Quién trata tus datos

AJAPPY ("nosotros"), contacto: aprendejuegaysefeliz@gmail.com.

Qué datos pedimos y para qué

El cuento es gratuito: no hay compra ni pago de por medio para generarlo. Para crear el protagonista te pedimos el nombre del peque, su género, peinado, tono de piel y los colores del pelo y la camiseta; para enviarte el cuento te pedimos tu email. Estos datos:

• La personalización (nombre, género, peinado, colores, tono de piel) se usa en tu navegador solo para mostrarte la vista previa de la página 1, sin enviarse a ningún servidor.
• Al pulsar "Descargar mi cuento gratis", tu email y la personalización elegida viajan directamente a nuestro propio servidor (alojado en Vercel) para generar el PDF del cuento y enviártelo por correo a través de Resend, nuestro proveedor de email transaccional. Gumroad no interviene en este paso — no hay ninguna compra que procesar.
• Si marcas la casilla opcional de "Quiero recibir información sobre nuevos cuentos...", tu email y nombre se añaden a nuestra lista de contactos en Resend para poder escribirte en el futuro. Esta casilla está desmarcada por defecto y nunca es obligatoria para generar tu cuento.
• Tras generarse el cuento, te invitamos (de forma opcional) a dejar un donativo voluntario a través de Gumroad. Es una transacción totalmente aparte: si decides donar, es Gumroad quien procesa ese pago según sus propios términos, y Gumroad no recibe ningún dato de la personalización de tu cuento.

No guardamos copias del cuento generado ni de tus datos de personalización más allá del tiempo técnico necesario para crear y enviar el PDF.

Packs de dibujos para colorear

En nuestras páginas de dibujos para colorear puedes pedir un pack de dibujos por email. Para enviártelo usamos tu email una sola vez, a través de nuestro servidor en Vercel y de Resend. Solo si marcas la casilla opcional de novedades añadimos tu email a nuestra lista de contactos en Resend; esa casilla está desmarcada por defecto y no es necesaria para recibir el pack.

Avión de papel personalizado

En la página de aviones de papel puedes pedir un avión para colorear con el nombre de tu peque. Para crearlo y enviártelo, el nombre y tu email viajan a nuestro servidor en Vercel y el PDF se envía con Resend. El nombre del peque no se guarda: solo se usa para dibujar el avión en ese momento. Si marcas la casilla opcional de novedades, añadimos únicamente tu email a nuestra lista de contactos en Resend; esa casilla está desmarcada por defecto y no es necesaria para recibir el avión.

Libros en PDF

Si compras uno de nuestros libros para colorear en PDF, el pago y la entrega los gestiona Gumroad (o Etsy, si compras en nuestra tienda de Etsy). Ellos reciben tus datos de pago y tu email según sus propias políticas; nosotros solo recibimos tu email, tu nombre y lo que has comprado, para poder atenderte si lo necesitas. No usamos ese email para enviarte publicidad.

Terceros que intervienen

• Vercel Inc. — aloja el servidor que genera el cuento y procesa tu petición.
• Resend — envía el email con el cuento adjunto y, si diste tu consentimiento, gestiona la lista de contactos para futuras novedades.
• Gumroad, Inc. — procesa el donativo opcional y la compra de los libros en PDF. Su propia política de privacidad se aplica a esos datos de pago.
• Etsy, Inc. — procesa las compras que hagas en nuestra tienda de Etsy, según su propia política de privacidad.
• Cloudflare Web Analytics — estadísticas de visitas a la web, sin cookies y sin identificar a personas individuales.

Menores de edad

El nombre y demás datos del peque los introduce el adulto que crea el cuento, bajo su responsabilidad, únicamente para personalizarlo.

Tus derechos

Puedes pedirnos acceder, corregir o eliminar tus datos escribiendo a aprendejuegaysefeliz@gmail.com.

Who processes your data

AJAPPY ("we"), contact: aprendejuegaysefeliz@gmail.com.

What data we ask for and why

The storybook is free: there is no purchase or payment involved in creating it. To create the character we ask for your child's name, gender, hairstyle, skin tone and hair and T-shirt colors; to send you the storybook we ask for your email. This data:

• The personalization (name, gender, hairstyle, colors, skin tone) is used in your browser only to show you the page 1 preview, without being sent to any server.
• When you click "Download my free storybook", your email and chosen personalization go directly to our own server (hosted on Vercel) to generate the storybook PDF and email it to you through Resend, our transactional email provider. Gumroad is not involved in this step — there is no purchase to process.
• If you tick the optional "I'd like to receive updates about new storybooks..." box, your email and name are added to our contact list in Resend so we can write to you in the future. This box is unticked by default and is never required to create your storybook.
• Once your storybook has been created, we invite you (optionally) to leave a voluntary donation through Gumroad. This is a completely separate transaction: if you choose to donate, Gumroad processes that payment under its own terms, and Gumroad does not receive any of your storybook's personalization data.

We do not keep copies of the generated storybook or of your personalization data beyond the time technically needed to create and send the PDF.

Coloring page packs

On our coloring pages you can request a pack of coloring pages by email. To send it we use your email once, through our server on Vercel and Resend. Only if you tick the optional updates box do we add your email to our contact list in Resend; that box is unticked by default and is not required to receive the pack.

Personalized paper airplane

On our paper airplanes page you can request an airplane to color with your child's name. To create and send it, the name and your email travel to our server on Vercel and the PDF is sent with Resend. We do not keep your child's name: it is only used to draw the airplane at that moment. Only if you tick the optional updates box do we add your email (and nothing else) to our contact list in Resend; that box is unticked by default and is not required to receive the airplane.

PDF books

If you buy one of our coloring books as a PDF, payment and delivery are handled by Gumroad (or Etsy, if you buy in our Etsy shop). They receive your payment details and email under their own policies; we only receive your email, your name and what you bought, so we can help you if needed. We do not use that email to send you marketing.

Third parties involved

• Vercel Inc. — hosts the server that generates the storybook and processes your request.
• Resend — sends the email with the storybook attached and, if you gave your consent, manages the contact list for future updates.
• Gumroad, Inc. — processes the optional donation and purchases of our PDF books. Its own privacy policy applies to that payment data.
• Etsy, Inc. — processes purchases made in our Etsy shop, under its own privacy policy.
• Cloudflare Web Analytics — website visit statistics, without cookies and without identifying individual people.

Minors

The child's name and other details are entered by the adult creating the storybook, under their own responsibility, solely to personalize it.

Your rights

You can ask us to access, correct or delete your data by writing to aprendejuegaysefeliz@gmail.com.